Файлы в основной папке (21) нужно скопировать в каждую из четырёх папок (final\360).
Скопировать папки с игрой в hdd: GAMES или любую другую папку на ж/д консоли или флэшке.

чтобы автоматически сменялись диски нужно создать ярлыки 4х дисков (если они автоматически не появились):
идём в Settings\Content Settings\Manage Game Paths\Change Path
там нужно указать путь до дисков (например, hdd: GAMES\L.A. Noire disk1) - нажать Select Directory - затем Save
затем идём в библиотеку Xbox 360 Games, где должны появиться 4 иконки
нажимаем Y (Options) на диске 2, далее Move Game, далее No Section, далее OK. (повторяем это с иконками 3 и 4 диска) (иконки одинаковые, чтобы понять какая их них к какому диску относится нажимаем Y (Options), затем Delete, там будет вопрос действительно ли удалить... и путь, по нему вы поймёте о каком диске идёт речь. Нажимаете Отменить)
теперь в библиотеке только одна иконка 1го диска, заходим в игру с неё, переход на последующие диски совершится автоматически.